Keine exakte Übersetzung gefunden für مسجد الجمعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مسجد الجمعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le 29 mars 2004, le Rapporteur spécial a envoyé de nouvelles informations concernant la mosquée de Juma.
    وفي 29 آذار/مارس 2004، بعث المقرر الخاص بمعلومات إضافية بشأن مسجد الجمعة.
  • Le 12 mars 2004, le Rapporteur spécial a envoyé au Gouvernement azerbaïdjanais des informations selon lesquelles les autorités azerbaïdjanaises auraient ordonné à des musulmans de Bakou de quitter la mosquée de Juma.
    في 12 آذار/مارس 2004، نقل المقرر الخاص إلى حكومة أذربيجان معلومات تفيد بأن السلطات الأذربيجانية أمرت المسلمين في باكو بإخلاء مسجد الجمعة.
  • Par lettre du 9 août 2004, le Gouvernement azerbaïdjanais a répondu que l'immeuble abritant la mosquée de Juma avait servi de 1968 à 1992 de musée d'État du tapis.
    وبموجب رسالة مؤرخة 9 آب/أغسطس 2004، ردت حكومة أذربيجان بأن المبنى الذي يشغله مسجد الجمعة كان يستخدم خلال الفترة من 1968 إلى 1992 كمتحف للسجاد تابع للدولة.
  • Après la décision prononcée le 1er mars 2004 par un tribunal de les expulser de leur lieu de culte, les membres de la mosquée de Juma auraient été avertis par un représentant du tribunal qu'ils seraient expulsés par la force.
    ففي إثر صدور أمر من المحكمة في 1 آذار/مارس 2004 بطرد المترددين على مسجد الجمعة من مكان عبادتهم، زُعم أن مسؤولا بالمحكمة حذرهم من أنهم سوف يطردون بالقوة.
  • 2.1 Le requérant, un ancien combattant de la guerre Iran-Iraq, avait un atelier de tôlerie à Yazd (Iran). Au printemps de 1997, il a eu une altercation avec un mollah pendant la prière du vendredi au sujet d'un prêche qui condamnait l'homosexualité.
    2-1 كان صاحب الشكوى، وهو محارب سابق في الحرب العراقية - الإيرانية، عاملاً في صناعة الألواح المعدنية في يزد بإيران وفي ربيع عام 1997، اختلف مع إمام مسجد أثناء صلاة الجمعة حول خطبة تدين الجنسية المثلية.